자막자료실
현기증 (Vertigo, 1958)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=769678
+681 Vertigo.1958.REPACK.BluRay.720p.DD5.1.x264-DON.smi (142.5K) 2013.03.01
자막보기+147 Vertigo.1958.REPACK.BluRay.720p.DD5.1.x264-DON.srt (79.2K) 2013.03.01
자막보기+32 Vertigo.1958.REPACK.BluRay.720p.DD5.1.x264-DON.nfo (4.7K) 2013.03.01
영상정보보기 형태 : SUB자막 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : DON | Source : 1DVD (9.83GB) | FPS :
sub2smi by [追]카이엔
Framerate: 23.976 fps
Runtime: 2:08:07
call1426님이 올려주신 sub 자막을 변환했습니다.
늘 사용하던 VobSub을 버리고 새로운 자막 변환 툴(SubExtractor)을 사용해봤는데 좋네요.
UI는 좀 허접해 보이지만 OCR 파일도 재사용 가능하고, 한글 인식도 괜찮고 좋네요.
이제 sub 변환은 이 툴을 사용해서 해야겠네요. VobSub bye~ bye~
ps. : srt 자막은 필요한 분이 있을 까봐 같이 올립니다.
Framerate: 23.976 fps
Runtime: 2:08:07
call1426님이 올려주신 sub 자막을 변환했습니다.
늘 사용하던 VobSub을 버리고 새로운 자막 변환 툴(SubExtractor)을 사용해봤는데 좋네요.
UI는 좀 허접해 보이지만 OCR 파일도 재사용 가능하고, 한글 인식도 괜찮고 좋네요.
이제 sub 변환은 이 툴을 사용해서 해야겠네요. VobSub bye~ bye~
ps. : srt 자막은 필요한 분이 있을 까봐 같이 올립니다.
잘보겠습니다 ^^
감사합니다.