- - - - - - - - - - - - - - - - - -

한글자막제작 : MacCyber

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

안녕하세요?

이번 영화는 영국의 호러/스릴러 감독 3인이 만든 옴니버스 '리틀 데스 (Little Deaths, 2011)' 입니다.

1화는 노숙녀를 집으로 유인해 성폭행 하려는 부부의 이야기, 2화는 실험용 인간의 정액에서 특수한

마약을 추출하려는 박사의 이야기, 3화는 개를 무서워 하지만 남친에게 개역할을 시키는 변태녀의

이야기가 각각 레드, 그린, 블루의 색조를 보이면서 전개 되는데 호러라기보다는 '환상특급' 같은

미스테리에 가깝습니다.

 

모든 에피소드가 섹스와 죽음을 주제로 하다보니 21금 이상의 노출과 대사가 좀 있습니다.

영자막이 끝내 안 나와서 듣고 만들긴 했는데, 영국식 영어는 표현과 단어, 속어 등이 다른데다가

말까지 빨라서 다소의 오역이 있을 수 있음을 감안하시고 감상하시기 바랍니다. ^^;

 

 

* 프레임레이트 : 25 fps

 

 

 

Author

71 9

Lv.47 S MacCyber  supporter(9등급)

367,603 (75%)

등록된 서명이 없습니다.

• +66  12.24 더 라임하우스 골렘 (The Limehouse Golem, 2016)
• +24  08.31 착한 자막 만들기 - 백만뷰 이벤트!!
• +52  12.30 차이니즈 퍼즐 (Chinese Puzzle, 2013)
• +25  10.31 마라 앤 더 파이어브링거 (Mara and the Firebringer, 2015)
• +56  07.18 데스 머신 (Death Machine, 1994) - 확장판

 

+

커뮤니티인기글

• +63  3일전 스타벅스에서 사용하는 원두 등급
• +34  2일전 멋지다
• +33  15시간전 어느 동네 1인 여자사장님 가게
• +10  1일전 영화처럼 소음기 끼운 총은 조용할까...?
• +7  3일전 반지의 제왕, 새 시리즈 소식
• +16  2일전 고지혈증 양파즙 만으로도 예방 가능한지요...?

 

Previous Next

Comments