동영상 정보:
Not.Another.Teen.Movie.2001.DVDivX-AEN (697M)

제작자 정보:
By: South Park Korean Translation Team
E-Mail: spkor@hotmail.com
WWW: http://www.spkor.com

싱크수정 : 수다마담
(www.sudaroom.com)

====================================================

사우스 파크에서 나온 기존 자막으로 싱크를 맞췄습니다.

2장짜리를 한장으로 합치고...

자막이 좀 빨리 나오는 부분 싱크를 수정했고,

몇 부분의 오타도 수정했습니다.

스완으로 볼 경우 너무 길게 나오는 문장을 2줄 처리 했습니다.

사우스파크에 멜 보냈고, 문제가 된다면 삭제해 주세요.

감사합니다.